Will Verbatim work on a Chromebook?

No. Verbatim requires a full version of Word with support for VBA macros, which currently doesn’t run on a Chromebook.